Welfare Work 福利工作

The Royal British Legion (Hong Kong & China)Branch, which has enjoyed charitable status since 1951, offers assistance to all of the ex-service community residing in Hong Kong regardless of rank, service or ethnicity.

皇家英國退伍軍人協會(香港及中國)分會自1951年以來已成為慈善機構,它為居住在香港的所有退伍軍人提供協助,無論其職級,服務或種族如何。

As a Charity the RBL relies on public support and holds an annual Poppy Day Appeal to raise money.

作為慈善組織,依靠公眾的支持並每年舉行一次 “紅花售賣日” 呼籲來籌集資金。

We have Chinese, British and Gurkhas volunteer members of staff, mainly ex-service personnel, who have been carefully selected for their areas of expertise. A small office in Causeway Bay acts as our hub.

我們有中國、英國和廓爾喀斯志願人士,主要是退役人員,他們都是根據其專業領域被挑選出來的。在銅鑼灣辦公室,就是我們的樞紐。